Japonya Arşivleri - Boş Ayna Dergi

05

Bir tilki hayal edin: Ormanda pusuya yatmış, kuyruğunu usulca sallıyor; sıradan olmaktan uzak bu tilkinin dokuz kuyruğu var ve her biri ayrı bir hikaye fısıldıyor. Japon mitolojisinin en kurnaz figürlerinden…

BySena Karaali 1Comment

09

Eki 2025

Etimoloji Japonya

Katana’nın İki Yüzü: Dilin Keskinliği ve Sessizliğin Ağırlığı

"Katana taşıyan konuşmaz. Konuşan zaten kendini çoktan kesmiştir." Dil, keskin olabilir. Tıpkı bir katana gibi. Oysa bazıları susmayı seçer. Çünkü bazı cümleler, kılıçtan çok daha derin iz bırakır.…

BySena Karaali 1Comment

28

Ağu 2025

Japonya

Yakuza ve Dövmeleri

Yakuza dövmeleri, içine gizlenmiş anlamlarla, Japon kültürünün ayrılmaz bir parçasıdır ve son derece köklü bir gelenekten doğar. Dövmelere göz atmadan önce Yakuza'nın tarihine bir bakalım. Bu "yükselen güneş" sakinleri neden…

ByOğuzhan Yılmaz 0Comments

17

Şub 2025

Aikido

Gerçek Hayatta Aikido

Bu, Terry Dobson Sensei'nin başından geçen bir hikâyedir. Tam adı Walter Norton Dobson olan Terry Dobson (1937–1992) Amerikalıdır ve Aikido’nun öncülerinden biri olarak bilinmektedir. Aynı zamanda yazar olan Dobson Sensei, kurucu O’Sensei Morihei…

ByÇeviri 0Comments

20

Ara 2024

Japonya

Çay Seremonisinin Anlamı

Çay seremonisi, "ichi go ichi e" adlı basit ifade ile açıklanabilir. Bu ifade her anın yalnızca bir kez yaşandığını belirtir. Çay seremonisinin amacı, o anda olmak ve bu anın asla…

ByÇeviri 0Comments

06

Ara 2024

Japonya Zen

Japon Çay Seremonisi

Ben çayın yavaşını severim. Acelesiz olanını. Sabah erken kalkıp çayı şöyle bir sudan geçirip demliğe koyarım. İçine iki küçük karanfil ve bir de keyifli defne yaprağı katarım. Üstüne soğuk suyu…

ByOğuzhan Yılmaz 0Comments

18

Kas 2024

Budo Zen

Budo’da Zen Estetik İlkeleri

Japonya'nın askeri geleneğinden gelen dojolarda, bir zamanların basit ve kaba şiddet eylemleri, fiziksel teknikleri aşan ve bizi çok daha derin bir uygulamaya yönlendiren yüksek bir sanat biçimine dönüştürülmüştür. Japonya'da ortaya…

ByÇeviri 0Comments

17

Haz 2024

Japonya

Wabi Sabi: Kusurda Mükemmeli Bulma Sanatı

Yüzeyde, Japonya düzenli bir mükemmeliyet üzerine inşa edilmiş bir ülke gibi görünse de, ülkenin uzun zamandır benimsediği wabi sabi felsefesi tamamen mükemmel olmayanın güzelliğini kucaklamakla ilgilidir. Japonya her yıl mart ayının sonlarında…

ByÇeviri 0Comments

03

Nis 2022

Japonya

Dişi Yokailerin Işığında Değişen Japonya

Karlar altında bir Japonya. Dışarda dondurucu bir soğuk ve her yer bembeyaz. Bu beyazlık içinde belli belirsiz bir kadın silueti duruyor. Yanına yaklaştığınızda bunun dünyalar güzeli bir kadın olduğunu fark…

ByMelike Bozkurt 0Comments

14

Mar 2022

Japonya

Kaplan Postlu Ürkütücü Yokailer: Oni

Japon doğaüstü canavarları veya ruhları olarak tanımlayabileceğimiz yokailer, dünyanın birçok kültüründe troll, yeti, gnom, elf, peri, cüce vb. isimlerle karşımıza çıkan yaratıkların Japonya'daki genel ismidir. Fantezi kitapları ortaya çıkmadan çok…

ByMelike Bozkurt 0Comments